衢州市衢江区人民法院
执 行 裁 定 书
（2016）浙0803执1234号
申请执行人衢州市衢江农村信用合作联社，住所地衢州市衢江区信安大道609号。
法定代表人徐某某。
被执行人姜某某，男，1971年9月30日出生，住浙江省衢州市衢江区岭洋乡。
被执行人张某某，女，1984年12月20日出生，住浙江省衢州市衢江区岭洋乡。
本院在执行衢州市衢江农村信用合作联社与姜某某、张某某（2016）浙0803执1234号金融借款合同纠纷一案中，现查明被执行人暂无财产可供执行，申请人也不能提供被执行人财产依据。现申请执行人自愿申请终结执行，待发现被执行人有财产可供执行时恢复执行。申请人未受偿债权金额为人民币9759.95元及利息。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项及最高人民法院《关于适用<中华人民共和国民事诉讼法>的解释》第五百一十九条之规定，裁定如下：
本院（2016）浙0803执1234号终结执行。申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十四条的规定请求继续执行。
本裁定送达后即发生法律效力。
审 判 长 周 建 平
审 判 员 蓝 建 军
审 判 员 徐 燕 飞
二〇一六年九月二十六日
本件与原本核对无异
书 记 员 张 荣 琴
